“THE GUARDIAN”IN JURNALİSTİ QARABAĞDAN DANIŞDI
Tarix: 29-11-2011, 13:00 | Çap et
“DAĞLIQ QARABAĞ MONOETNİK CƏMİYYƏTƏ ÇEVRİLİB” “Azərbaycanlıların Qarabağa, Ermənistana, ermənilərin isə Bakıya dönmələrini arzu edirəm”
1988-1994-cü illərdə Ermənistan-Azərbaycan münaqişəsini işıqlandırmış və dəfələrlə regionda olmuş Britaniyanın nüfuzlu “The Guardian” qəzetinin beynəlxalq məsələlər üzrə jurnalisti Conatan Stil (Jonathan Steele) Dağlıq Qarabağ münaqişəsi ilə bağlı APA-ya müsahibə verib.
- Siz Ermənistan və Azərbaycanda dəfələrlə olmusunuz və vəziyyətlə tanışsınız. Ermənistan rəhbərliyinin bəzi nümayəndələri bəyan edirlər ki, ermənilər və azərbaycanlılar bir arada yaşaya bilməzlər. Siz neçə düşünürsünüz, bu mümkündürmü?
- Münaqişənin təfsilatına varmadan qeyd etməliyəm ki, hər iki tərəf kompromisə getməlidir. Münaqişə dondurulmuş adlandırılsa da, öz yuvalarından məhrum edilmiş məcburi köçkünlər üçün bu, canlı bir problemdir. Ona görə də ümid edirəm ki, hər iki ölkə rəhbərliyində və siyasətçilərində müəyyən kompromislərə nail olmaq üçün həm güc, həm də cəsarət yetərli olacaq. Əlaqələr qurulsa, onda insanlar öz gettolarında yaşamaqdan qurtularaq qarşılıqlı səfərlər edə biləcəklər.
- Dağlıq Qarabağ münaqişəsinin həlli prosesində xarici qüvvələr hansı təsirə malikdirlər?
- Xarici təsir çox mühümdür və bir çox münaqişə ocaqlarında bu, müşahidə edilir. Tərəflər arasında etimadsızlıq o qədər böyükdür ki, xarici vasitəçilər bir zərurətdir. Sizin halda bu, mühüm rol oynayan ATƏT-in Minsk Qrupudur.
- Vasitəçilərin oynadığı rol sizcə həmişə müsbətdir?
- Hər bir vasitəçinin qərəzsiz olub-olmadığına dair hər zaman müəyyən rəy olur. Ona görə bu vasitəçinin qərəzsizliyini təmin etmək lazımdır. Əgər belə deyilsə, digər tərəf onun dediyini qəbul etməyəcək.
- Bu münaqişədə beynəlxalq aləm kifayət qədər fəal rol oynayır. Beynəlxalq aləm üçün Dağlıq Qarabağ münaqişəsi bu gün hansı anlamı daşıyır?
- Beynəlxalq aləmin diqqəti kifayət qədər kaprizlidir və asanlıqla bir məsələdən digərinə yönəlir. Bu gün hamının diqqət mərkəzində Əfqanıstan, sabah isə artıq Liviya və Suriyadır. Təəssüf ki, münaqişə “qızmar” çağında olanda və qan töküləndə bu cür münaqişələrə daha çox diqqət ayrılır. Münaqişəyə ABŞ-ın aidiyyəti varsa, o halda ona daha ciddi diqqət ayrılır. Dağlıq Qarabağda fəal döyüşlər getdiyi zaman və Sovet İttifaqı böyük çəkiyə malik olan vaxtda, o zaman Qarabağa SSRİ-nin süqutunun bir elementi kimi baxılırdı. İndi sovetlər mövcud deyil, Rusiya SSRİ kimi mühüm bir oyunçu qismində qəbul edilmir və buna görə də Qarabağ daha az diqqət cəlb edir.
- Sizin üçün Dağlıq Qarabağ nə ilə yadda qalıb?
- Bu, mənin nə zamansa gördüyüm ən böyük faciələrdən biridir. Vaxtilə burada müxtəlif mədəniyyət, din və millətlərə aid insanlar kəndlərdə birgə yaşayırdılar. İndi isə bura monoetnik bir cəmiyyətə çevrilib. Şimali İrlandiyadakı münaqişənin misalında katoliklər və ya protestantlar o torpaqları tərk etsəydilər, bu, faciə olardı. Azərbaycanlıların Qarabağa, ermənilərin isə Bakıya, habelə vaxtilə Ermənistanda yaşamış azərbaycanlıların ora dönə bilmələrini arzu edərdim. İstərdim ki, siyasət bunu mümkün eləsin. Bu baxımdan mənim üçün Qarabağ nə baş verməməlidir nöqteyi-nəzərindən bir xəbərdarlıqdır.
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Müəllimin ölümünə səbəb qəbulda əsəbiləşməsi olub? - MÜCƏRRƏD CAVAB
Bu gün, 17:44 |
|
|
|
• “Trump Media”nın səhmləri 60% bahalaşdı - DETALLAR
Bu gün, 17:27 |
|
|
|
• Küçədə üşüyən dizayner "Şərq-Qərb Təbabət" Klinikasından oğurluq etdi - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 17:25 |
|
|
|
• ”Ermənistan böyük güclərin dəhlizinə çevrilə bilər” - Vigen Akopyan
Bu gün, 17:20 |
|
|
|
• AQTA-nın dönərlə bağlı YENİ TƏLƏBLƏRİ – Keyfiyyətin artması qiymətə TƏSİR edəcəkmi?
Bu gün, 17:19 |
|
|
|
• "Azərkontrakt"ın ləğvi qazın qiymətinə təsir etməyəcək - AKTUAL
Bu gün, 17:13 |
|
|
|
• "Səhiyyə Nazirliyi və TƏBİB arasında səlahiyyət mübarizəsi var" - GÖRÜNƏNİ BUDUR
Bu gün, 17:05 |
|
|
|
• Gənc jurnalist vəfat etdi - FOTO
Bu gün, 17:04 |
|
|
|
• Trampın vədi İranı qorxutdu – SEPAH-dan hədə gəldi
Bu gün, 17:01 |
|
|
|
• Ukraynanın dərman şirkəti Azərbaycan bazarına daxil olub
Bu gün, 16:58 |
|
|
|
• “Azərdövlətlayihə” Baş Layihə İnstitutu satınalmalarda qanunlara neçə faiz əməl edir - İTTİHAM VAR...
Bu gün, 16:52 |
|
|
|
• Rusiyaya qarşı döyüşən erməni əsir düşdü - FOTO
Bu gün, 16:48 |
|
|
|
• Naxçıvanda xadimələrdən pul tutulması iddialarına CAVAB GƏLDİ
Bu gün, 16:46 |
|
|
|
• ABŞ seçkiləri Paşinyanın siyasətinin iflasını tamamilə üzə çıxardı - Suren Surenyants
Bu gün, 16:44 |
|
|
|
• Həbsdə olan MN-nin vəzifəli şəxsi 700 min manata yaxın dəymiş ziyanla bağlı pul ödəyib - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 16:42 |
|
|
|
• Polis Akademiyasının keçmiş rəisi vəkil olub - FOTO
Bu gün, 16:36 |
|
|
|
• Təkcə Bakıdakı obyektlərinin icarəsindən milyondan artıq qazanır - İSPANİYADAN SONRA AZƏRBAYCAN PROKURORLUĞU DA HƏRƏKƏTƏ KEÇMƏLİDİR!
Bu gün, 16:34 |
|
|
|
• Şagird və tələbələri “tor”a salan TƏHLÜKƏ – Bu ərazilərdəki siqaret köşkləri LƏĞV OLUNUR?
Bu gün, 16:32 |
|
|
|
• Bəzi Dairə Seçki Komissiyalarının tərkibində dəyişiklik olub - QƏRAR
Bu gün, 16:30 |
|
|
|
• Ülvi Quliyev vətəndaşları qəbul etdi - FOTOLAR
Bu gün, 16:27 |
|
|
|
• Səhiyyə Nazirliyinə ard-arda zərbə: Tender komissiyasına 3 illik qadağa qoyuldu - BU NƏDİ BELƏ?..
Bu gün, 16:21 |
|
|
|
• Azərbaycanla sülh müqaviləsi imzalamağa yaxınıq - Erməni nazir
Bu gün, 16:19 |
|
|
|
• MBBİ-də “8 noyabr-Zəfər Günü”nə həsr olunmuş tədbir keçirilib - FOTO
Bu gün, 16:09 |
|
|
|
• Bələdiyyə seçkilərinin yanvarın 25-dən sonra keçirilməsi daha məqsədəuyğundur - MSK sədri
Bu gün, 16:08 |
|
|
|
• TDT üzv ölkələrin siyasi və iqtisadi cəhətdən güclənməsində mühüm rol oynayır - MƏQALƏ
Bu gün, 16:05 |
|
|
|
• “Dərin dövlət” hərəkətə keçdi: Sabotaj var... - Trampı Rusiya ilə “vuracaqlar”?
Bu gün, 16:03 |
|
|
|
• Kamalanın cəbhəsində matəm: - Trampın qələbəsinə söyüşlü təpki
Bu gün, 15:58 |
|
|
|
• HDQ-də taktiki təlim keçirilib - VİDEO
Bu gün, 15:57 |
|
|
|
• `AzeBirja`dan növbəti GİLEY... - "2 aydır ki..."
Bu gün, 15:53 |
|
|
|
• Sabiq deputata vəzifə verildi - FOTO
Bu gün, 15:44 |
|
|
|
• Xalq artisti xəstəlikdən sağaldı
Bu gün, 15:42 |
|
|
|
• “SEA BREEZE”ə yaxın daha bir yeni şirkət yaradılıb - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 15:36 |
|
|
|
• Fransa “Orta dəhliz”ə və Azərbaycana möhtacdır - FAKT BUDUR!
Bu gün, 15:35 |
|
|
|
• Donaldla hara qədər GEDƏ BİLƏRİK? - İNCƏLƏMƏ
Bu gün, 15:33 |
|
|
|
• Qərəzli münasibət: Ursula fon der Leyen də Frank Şvabenin bir tayıdır - NƏ ETMƏLİ?
Bu gün, 15:31 |
|
|
|
• DİN deməkdən yoruldu... vətəndaş `dinə-imana gəlmir`... - AXI NİYƏ?..
Bu gün, 15:29 |
|
|
|
• Bakı qışa hazırdırmı? - ARAŞDIRMA
Bu gün, 15:16 |
|
|
|
• Fidandan Ermənistana mesajı... Türkiyənin mövqeyində dəyişikliyin olmadığından xəbər verir
Bu gün, 15:15 |
|
|
|
• Tibb Universiteti 115 min manata 36 ədəd ürək qapağı alır - DETALLAR
Bu gün, 15:14 |
|
|
|
• Tramp qalib gəldi, 3 ölkəyə pis xəbər: Bakını nə gözləyir? - AKTUAL
Bu gün, 15:13 |
|
|
|
• İşğaldan azad olunan rayonlarda heç bir yaşayış evi istifadəyə verilməyib – Statistika Komitəsi
Bu gün, 15:11 |
|
|
|
• İran və İsrail liderləri Bakıya gəlir: Onlar arasında görüş... - GƏLİŞMƏ
Bu gün, 15:08 |
|
|
|
• XI Zirvə görüşünün uğurları Türk dünyasının əlaqəqlərini daha da möhkəmlədir - İsrafil Kərimovun yazısı
Bu gün, 14:56 |
|
|
|
• Ermənistan tərəfinin şərti absurddur, cəfəngiyatdır - HƏQİQƏTƏN DƏ...
Bu gün, 14:02 |
|
|
|
• “Gözü çıxan qardaşından” ibrət – Könüllü müdafiə dəstələri
Bu gün, 14:00 |
|
|
|
• “Ağ ev bizim regionda da aktiv iş aparacaq” - Azad İsazadə
Bu gün, 13:58 |
|
|
|
• Məhkəmə tanışına qarşı dələduzluq edən mayorla bağlı qərar çıxardı - DETALLAR
Bu gün, 13:52 |
|
|
|
• Müharibə bitib: Avropanın güc mərkəzləri "ofsaytda" - FAKT BUDUR!
Bu gün, 13:51 |
|
|
|
• Sülh sazişinin alternativi yoxdur - Bunu İRƏVAN BİLMƏLİDİR...
Bu gün, 13:51 |
|
|
|
• “Amnesty İnternational” anti-Azərbaycan “xor”a qoşuldu - NƏ BAŞ VERİR?
Bu gün, 11:57 |
|
|
|
|